La châtaigne est le fruit comestible du châtaignier, alors que le marron est une graine toxique du marronnier d’Inde. Ils appartiennent à des familles différentes et n’ont rien en commun à part leur forte ressemblance.